Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Diese Website ist bewusst schlank gebaut. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste und bindet keine externen Schriften, Karten oder Videos ein. Alle Dateien werden vom Server dieser Domain ausgeliefert. Die Seite enthält kein Formular. Die Schaltflächen für Leitfaden und Rückruf füllen lediglich eine E-Mail in deinem eigenen Programm vor (Abschnitt 5). Beim bloßen Besuch entstehen deshalb außer den unten genannten Server-Protokolldaten keine Verarbeitungen.

1. Verantwortlicher

Thomas Nawara, Vantura Dubai
Langobardenstraße 126/11/9, 1220 Wien, Österreich
E-Mail: info@vantura-dubai.com

2. Server-Protokolldaten

Beim Aufruf der Seite überträgt dein Browser technisch notwendige Daten, die der Hoster in Protokolldateien speichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite.

• Zweck: Auslieferung der Seite, Stabilität und Sicherheit des Servers
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien Betrieb
• Speicherdauer: Löschung durch den Hoster nach kurzer Frist, in der Regel wenige Tage

3. Hosting

Die Website wird gehostet von der ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland. Der Hoster verarbeitet die oben genannten Daten in meinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Daten werden ausschließlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Schreibst du mir an info@vantura-dubai.com, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um sie zu beantworten.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen mit Vertragsbezug, sonst lit. f DSGVO
• Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung, danach Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
• Weitergabe: Wenn du eine Immobilie in den VAE anfragst, leite ich deine Kontaktdaten und dein Anliegen an Regate Global in Dubai weiter, aber nur dann, und nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung im laufenden Gespräch. Damit ist eine Übermittlung in ein Drittland verbunden (Vereinigte Arabische Emirate), für das kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt. Grundlage ist in diesem Fall deine Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne deine Zustimmung erfolgt keine Weitergabe.

5. Leitfaden anfordern und Rückruf

Auf dieser Website gibt es kein Formular. Die Schaltflächen „Leitfaden anfordern" und „Rückruf anfordern" öffnen dein eigenes E-Mail-Programm und füllen dort eine Nachricht vor. Beim Rückruf sind das die Felder Name, Telefonnummer, Erreichbarkeit und Anliegen. Nichts davon wird an diesen Server übertragen, und ausgefüllt wird die Nachricht in deinem Programm. Abgeschickt wird sie ausschließlich von dir, aus deinem eigenen Postfach.

• Verarbeitung durch mich: erst ab dem Zeitpunkt, an dem deine E-Mail bei info@vantura-dubai.com eingeht, es gilt dann Abschnitt 4 in vollem Umfang
• Deine Telefonnummer verwende ich ausschließlich für den Rückruf, um den du gebeten hast. Sie wird nicht weitergegeben, nicht für Werbung verwendet und nach Abschluss des Anliegens gelöscht
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Beantwortung deiner Anfrage und die Vorbereitung eines möglichen Vertragsverhältnisses, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Freiwilligkeit: Alle Angaben sind freiwillig. Ohne Kontaktweg kann ich dir nicht antworten, mehr als das ist für eine Anfrage nicht nötig
• Weitergabe an Regate Global: erfolgt nicht automatisch, sondern erst nach ausdrücklicher Zustimmung im laufenden Gespräch, siehe Abschnitt 4
• Speicherdauer: wie bei jeder anderen E-Mail, siehe Abschnitt 4

6. Verlinkte Profile und Seiten

Die Verweise auf Instagram und auf regate.global sind einfache Links, keine eingebetteten Inhalte. Es werden erst dann Daten an diese Anbieter übertragen, wenn du den Link anklickst. Danach gelten deren Datenschutzbestimmungen.

7. Deine Rechte

Dir stehen Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine formlose E-Mail genügt.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

8. Stand

August 2026. Ändert sich etwas an der Seite, etwa durch einen Newsletter oder durch die Einführung eines Formulars, eines Formulardienstes oder eines CRM, wird diese Erklärung vorher angepasst.